原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
回家 (我心旋律) |
回家 |
||
擁有者 |
我心旋律音樂事工 |
|||
專輯 |
回家 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
葉邵家菁 |
|||
歌詞/譯詞 |
李林 |
黃靄賢 philip |
||
年 |
9/2014 |
|||
Verse 1 |
穿著破爛衣裳 又飢又渴又疲乏 阿爸父我想回家 無依無靠無奈何 阿爸父我好想好想回家 我在外面流浪 耗盡一切所有 阿爸父你還要不要我 我得罪了你 傷透了你的心 阿爸父你還要不要我 |
是我當初不懂性 愛了世界要歡樂 離~家不歸流~浪 在困苦之中想起了 過住的罪唯願我可以歸家 離家當天傷你 你的心可~會 忘掉我一切不再恩待我 如今想歸家 心感滿唏噓不知道 你今天是~否寬恕我 |
||
Verse 2 |
張開溫暖雙臂 擁抱我破碎的心 阿爸父帶我回家 親吻我乾渴的唇 阿爸父你帶我帶我回家 你在苦苦等候 等候浪子回家 阿爸父憂傷痛悔的心 你必不輕看 那是我獻上的感恩祭 阿爸父我要與你 同住到永遠 |
是你張開雙臂 你抱了我再呵護 原諒我不覊流浪 熱吻將溫馨輸送 送進我心內攜著我熱情歸家 長駐盼望關注 那歸家路~途 如若我會再回來 可以見到立即喚我 從心感激你以不死的~愛 心感激從今天起 再度在家裡 |
||
Bridge |
我在外面流浪 耗盡一切所有 我得罪了你傷透了你的心 憂傷痛悔的心 你必不輕看 阿爸父我要與你 同住到永遠 |
離家當天傷你 我今天感激你 能今天歸家感溫馨透心窩 重新的開始過 再不可輕率了 心感激從今天起 我願在家裡 |
||
Ending |
張開溫暖雙臂 擁抱我破碎的心 阿爸父帶我回家 親吻我乾渴的唇 阿爸父你帶我帶我回家 |
是你張開雙臂 你抱了我再呵護 原諒我不覊流浪 熱吻將溫馨輸送 送進我心內這一生我伴著你 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |